10.2.07

Arvaa paljonko :: Guess how much :: Devinez combien

Arvaa paljonko pöydällä on karstattua villaa ja voita palkinto!
Guess how much carded wool there is on the table ja win a prize!
Devine combien de laine cardée il y a sur la table et gagne un prix!


Päätin sitten karstata kaikki suomenlampaan ja kainuunharmaksen villat, jotka olen syksyn/talven aikana pessyt ja osittain värjännyt. On kiva, kun kaapissa on kehruuvalmista villaa. Paitsi tietysti, jos haluan värisekoituksia, on taas karstattava vähän lisää.

Kuvassa vasemmalla takana luonnonväriset suomenlampaan villat valkoisesta tummanruskeaan, edessä kasviväreillä (lupiini, pietaryrtti, tatti) värjätyt villat. Oikealla takana luonnonväriset kainuunharmakset ja edessä villaväreillä värjätyt.

Vinkki: Yhdessä hahtuvarullassa on 9-35 grammaa villaa. Karstaukseen meni useampi päivä.
Palkinto: Lähimmäksi osunut arvaus voittaa vyyhdin käsinkehrättyä lankaa. Värin ja materiaalin saa halutessaan itse valita. Näiden villojen lisäksi minulla on mohairia ja silkkiä. Koska satun nyt olemaan anteliaalla päällä, niin arvotaan vielä yksi lisäpalkinto kaikkien osallistujien kesken (sama kuin edellä).
Vastausohje: Jätä nimesi kommenttilaatikkoon tai jos se ei onnistu, laita meiliä (klikkaa lehmän päätä ja sitten Email). Osallistua voi mistä vain, vaikka Ylä-Voltalta. Vastausaikaa on ensi viikon lauantaihin 17.2. asti.


I decided to card all the wool that I have scoured and dyed during the autumn/winter. Now imagine how nice it is to just go the the stash and pick up the wool I'd like to spin. Unless, of course, I want to mix colours. Then I have to do some more carding.

In the picture you can see the natural coloured Finn wool on the left at the back, and the natural-dyed wool in front of it. The grey Kainuu sheep wool is at the back on the right, and the wool coloured with acid dyes in the front.

Tip: Each rolled batt weighs between 9 and 35 grams (0.3-1.2 oz.). Carding the wool took me several days.
Prize: The most accurate guess wins a skein of my handspun. You can suggest your favourite colour and material (I have silk and mohair available in addition to this wool). Since I'm feeling so generous today, I'll draw another winner among all the participants, as well. The same prize as above.
How to participate: Leave a comment or contact me by e-mail (click the cow's head and then Email). You can take part in this lottery no matter where you live. The deadline is Saturday, 17 Feb.

J'ai décidé de carder toute la laine que j'ai lavée et teinte durant l'automne et l'hiver. Comme c'est bien d'avoir de la laine préparée quand on a envie de filer :) Sauf, bien sûr, si je veux faire des mélanges de couleurs. Alors je devrai carder la laine de nouveau.

Dans la photo, il y a la laine des moutons finlandais à l'arrière plan à gauche et devant elle, la laine teinte avec des plantes et champignons. A droite, il y a les laines teintes avec des couleurs acidiques et puis les couleurs naturelles des moutons de Kainuu.

Pour vous aider: Un rouleau de laine cardée pèse entre 9 et 35 grammes.
Prix: La personne qui donnera la réponse la plus exacte recevra un écheveau filé main par la Vache, dans la couleur et fibres de son choix (en plus de ces laines, j'ai de la mohair et de la soie à vous offrir). Parce que je me sens très généreuse aujourd'hui, je propose un autre fil filé main à une autre personne tirée au sort parmi les participants.
Instructions: Laisser un commentaire ou bien envoyer-moi un email (appuyer sur la tête de la vache et puis Email). Pas de réstriction géographique dans ce concours. La date limite pour les réponses: le 17 février.

Onnea! :: Good luck :: Bonne chance!

P.S. Tsekkaa Tricotin.comin uusi käsinkehrättyjen lankojen museo: Le Musée du fil ja taiteilijalista (Lehmäkin pääsi mukaan!)
P.S. Check out the new yarn museum of Tricotin.com: Le Musée du fil and the list of artists (the Cow is included!)
P.S. N'oubliez pas de visiter le nouveau Musée du fil de Tricotin.com et la liste des artistes (la Vache est là!)

P.P.S. Ja tsekkaa myös hattu, johon Rineke juuri lähetti linkin. Se on tehty kehruu/värjäysurani ensimmäisistä langoista.
P.P.S. Also, please check out the hat that Rineke made of my earliest handspun yarn.
P.P.S. Et voici le chapeau que Rineke a tricoté de mes premiers fils filé et teints main.

62 kommenttia:

Lea kirjoitti...

2635 g on arvaukseni.

Lankakomero kirjoitti...

1875 g

Pikkuhamsteri kirjoitti...

Taitaa mennä yläkanttiin, mutta arvaan 3429g.

Anne kirjoitti...

2576g

Marjut kirjoitti...

Jotenkin 3100 g alkoi pyöriä päässä... Mutta toisaalta, en mä koskaan voita lotossakaan. :)

Rineke kirjoitti...

I love contests like these - it is 2448 gr. I honestly figured that out before I saw the other posts, but it is funny to see we all are thinking more or less the same.

PS thanx for linking. I really am so happy with the hat!

Carita kirjoitti...

Arvaan 2359 g.

Tupu kirjoitti...

Minä arvaan 1760 g.

Tarja kirjoitti...

1553g

Tuulia kirjoitti...

Arvaan, etta 2990 grammaa. Herkullisen nakoisia nottosia!

muoriska kirjoitti...

Arvaukseni on 2459g

Riikka kirjoitti...

2035 g on minun arvaukseni

Rina kirjoitti...

ihania villoja! On sulla ollut kova homma.
Minä veikkaan 4589g.

Virve kirjoitti...

arvataanpa 2278 g. ihanan näköinen villamäärä kuitenkin.

Sigrid kirjoitti...

Monimutkaisten matemaattisten laskelmien jälkeen päädyin tulokseen 1880 grammaa.

Pirkko kirjoitti...

Sigrid: Pelkäsinkin (vai toivoin?!), että joku insinööri yrittää ratkaista tämän matematiikalla :D

LiisaP kirjoitti...

Minä veikkaan että 2010g. Tällä sitä ollaan sitten Kuopiossa jo oltu 6viikko ja hyvin olen kotiutunut.

maijamirjami kirjoitti...

Minä veikkaan 2350 g.

villasukka kirjoitti...

Tulee varmaan liian iso luku, mutta 3200g. Ihana pehmeä ja värikäs kasa kuitenkin :)

ilu kirjoitti...

1960 grammaa

Sahrami kirjoitti...

Pikaisen laskutoimituksen jälkeen päädyin lukuun 1600g, se on tosin pyristetty arvio, ja voi heittää ylöspäin tai alaspäin parisataa grammaa riippuen, mikä on nöttösen keskipaino...
Mutta 1600g.

anNu kirjoitti...

Arvaan 3020 g :-)

Pilvi kirjoitti...

1680 grammaa on varmaan liian vähän, mutta hajuakaan ei oikeasti ole, joten tällä mennään...:)

JaanaM kirjoitti...

Sitähän on ihan varmasti 2150g. Tasan.
Kauniita värejä, nam!

Anni kirjoitti...

1230g sanoisin... ehkä... hmm.

Tuazophia kirjoitti...

Sanoisin 1864 g. Ihan vaan pikaisesti laskemalla. :D

.k kirjoitti...

1380 g

Mielitty kirjoitti...

1200 grammaa. Voisi varmaan tehdä monimutkaisia todennäköisyyslaskelmia, mutta en jaksa.;)

Lone kirjoitti...

You've got 2222 g I think. And in very nice colours indeed!

Krista kirjoitti...

Exel sanoo (ja kun exel sanoo niin minä uskon) että 1920g on kuvassasi houkuttelevan värisiä villoja kasattuna.
Ja en ole insinööri, mutta kyllähän tälläinen kysymys kirvoittaa pakostakin laatimaan kaavoja ja laskelmia ;o)

knittingajour kirjoitti...

1660 gram.
And what a lovely colours! Groeten uit Nederland.

Villapallo kirjoitti...

Arvaan 2235 g :-)

Raisa kirjoitti...

Veikkaisin 1430 g. Ihanan näköinen kasa joka tapauksessa!

Micheline kirjoitti...

Tout à fait au hasard je dis 800 g

Outi kirjoitti...

2160 grammaa veikkaan ma.

mennahuu kirjoitti...

No siinähän on 1997 g.

Vape kirjoitti...

2875 g. Noin osapuilleen. Voi kun osaisa kehrätä. Nuo ovat niin houkuttelevan näköisiä.

Riikka the ex-colleague kirjoitti...

Haa, pakko heittää oma arvaus :) Sanoisin, että 2173g.

Kangaskasa kirjoitti...

Ihana kasa upeita värejä! Arvaan 2285g.

kaisa kirjoitti...

1015 g

Lape kirjoitti...

veikataan 2592g

särmä kirjoitti...

1932g kuulostaa kivalta korvaan.

katjaii kirjoitti...

Mäkin koitan olla rohkea ja heitän ehkä yläkanttiin 4321grammaa.

pinkkitoukka kirjoitti...

Suosikkilukuni 2509 g, sillä mennään. :) Alkoi heti himottaa kesäiset hattarat.. :P

Tui kirjoitti...

Öö. Mä sanon että. 1980g.

nrrdgrrl kirjoitti...

easy to seed: all these beauties together are 1784g!
sending you sunshine from south africa,
miriam/nrrdgrrl

nrrdgrrl kirjoitti...

"easy to see" is what i meant of course (blush)

heidi kirjoitti...

2910 g!

Mari kirjoitti...

1237 grammaa

luovatkädet kirjoitti...

1111 g arvailen.

Ixu kirjoitti...

Mun veikkaukseni on 1845 grammaa

ikkinlala kirjoitti...

I'm guessing 1800g.

Stricker kirjoitti...

Arvaan 1217 grammaa. Ihania nuo sinun lankasi, niinkuin aina! Kyllä tekisi mieli hankkia rukki ja alkaa kokeilla itsekkin, mutta kun nytkin on ainainen aikapula.

Sia kirjoitti...

2794 g arvaan ma :) Ihania villoja!

rimmuska kirjoitti...

2306 g olisi minun arvaukseni.

Tiina Ekosaari kirjoitti...

1728 g

Midian kirjoitti...

Je dirais 1380 gr, ce n'est pas facile, quelles belles couleurs et que de boulot !!!!

Haka kirjoitti...

1682 grammaa. Tasan. ;)

katriina kirjoitti...

2122 grammaa.

juuli kirjoitti...

lonkalta 1900g. Toivotan itselleni onnea... karstapötköt on petollisia.
Ihania värejä muuten!

-miu- kirjoitti...

No siinähän voisi olla vaikkapa noin tasan kilon verran. Arvaas mitä, mä UNOHDIN tulla maanantaina eloselle...

knit_tgz kirjoitti...

I am guessing 1848 grams :)

Lähetä kommentti