2687 gr

Nyt on sunnuntai virallisesti kaikilla aikavyöhykkeillä, joten voin sulkea kilpailun. Oikea vastaus on tuo otsikossa näkyvä. Lähimmäksi osui ensimmäinen arvaus (2635 gr) eli Lea. Lähetätkö Lea sähköpostiosoitteesi, niin sovitaan palkintolangasta.

It's now Sunday even in Honolulu, so I can close the contest. The correct answer is in the title. The best guess was proposed - in the first comment - by Lea (2635 gr/5.8 pounds).

...était la bonne réponse. La réponse la plus exacte était celle de Lea (2635 gr).

Onnetar eli Villivarsa arpoi toiseksi voittajaksi Annen (sinun sähköpostiosoite minulla jo onkin). Onnittelut voittajille ja kiitokset kaikille osanottajille! Parempaa onnea ensi kerralla (ehkä sitten, kun laskuri lähentelee satatonnista).

And the other price goes to Anne. Congratulations to both winners! And thanks for the participation to everyone! Better luck next time (perhaps when the counter hits 100,000).

Et l'autre prix ira à Anne. Félicitations, Anne et Lea! Et merci à toutes d'avoir participé! Bon courage et bonne chance pour la prochaine fois (peut-être quand le compteur de mon blog affichera 100 000 visites).