21.9.06

Viikon langat

Viikonloppuna iski taas värjäysvillitys, pitkästä aikaa. Päivän teema oli mustikka eli yritin kehitellä sinisen ja vihreän sävyt, joita löytyy mustikkakasvista. Älkää kysykö miksi, se vain tuntui hyvältä ajatukselta silloin. Kuvassa näkyy oikealla myös kuituvaihdossa saamaani ruskehtavaa Romney-lampaan hahtuvaa, jonka kehruusta enemmän Wool Notes -blogissa.

Last weekend's wool, dyed with blueberries and autumn leaves in mind
Les laines teintes du weekend passé; des couleurs de myrtilles et de feuilles d'automne

Menetelmänä vanha tuttu Jackson Pollock eli värien huiskinta villoille:

The Jackson Pollock method again

sekä siveltimellä maalaus (yläkuvan oranssi jäi jäljelle tästä):

And some painted stripes
Ainsi que quelques rayures peintes à la main

Tämä vyyhtihän ei enää ole mustikka-teemaa, vaan lämpimiä syksyn värejä. Pohjana on roux ardennais-lampaan villa, jossa on jännittävästi tummanruskeita karvoja seassa. Alunperin minulla oli aikomus pätkävärjätä lanka kasviväreillä, mutta käytinkin happovärejä. Ne näyttävät tässä langassa yhtä pehmeiltä kuin kasvivärit. Lanka on ylikierteistä, koska ajattelin aikoinaan kerrata sen punomalla ja säilyttää siten värin vaihtelun 3-säikeisessä langassa. Mutta raidat olivat liian kapeita. Kokeilin erilaista tekniikkaa eli kertasin tämän ohuen villasäikeen hieman paksumman ruskean pellava-puuvillasekoitelangan kanssa (Cottolin, 60% puuvillaa, 40% pellavaa). Pidin ruskean langan oikeassa kädessä tiukalla ja heittelin vasemmalla kädellä villalangan löysästi sen ympärille. Alla tulos, omasta mielestäni ihana. Suunnitelmissa on käyttää se virkattuun liiviin, mutta saa taas nähdä, jääkö tämä(kin) vain suunnitelman asteelle. Mallitilkku on neulottu suoraan rukin rullalta, langan kierre ei ole vielä asettunut, ja neulos vetää hieman oikealle, mutta se asettuu, kun kastelen langan. Neulottu 2,5 mm puikoilla, 22 s. = 10 cm.

A swatch of the fine wool yarn plied with a cotton-linen blend;
I intend to use this for a crocheted vest
Un échantillon d'un brin de laine fin retordu avec un fil industriel en coton et lin; à utiliser pour un gilet crocheté


Värjäsin kokeeksi hieman merinoa, jonka olin tilannut Florencelta Belgiasta. Onhan se pehmeää, mutta. Ja tämä on tärkeä mutta. En saa mielestäni tätä videonpätkää, jonka olen joskus nähnyt televisiossa (ei heikkohermoisille). Toivottavasti tämä merino ei ole Australiasta.

My first (and last?) handspun merino yarn
(please see the video - if you can - to find out why I don't like merino)
Mérinos filé main (voire la vidéo pour comprendre
pourquoi il n'est et ne sera jamais mon favori - âmes sensibles s'abstenir)

Loput sinivihreät villat olivat peräisin Pirtin Kehräämöstä. Onnistuin kehräämään elämäni ensimmäisen suhteellisen tiukkakierteisen, mutta kuitenkin pehmeän 3-säikeisen sukkalangan.

My very first 3-ply sock yarn that is durable and soft at the same time
Mon premier fil à chaussettes à trois brins qui est douce et solide en même temps

16.9.06

Tilkkujen yö

Pikapostaus tämän iltapäivän ja illan tunnelmista Vaaka ry:n järjestämästä tilkkujen "yöstä", joka oli aikaistettu klo 15 ja 20 välille.

Vanhan ajan iltapuhdetunnelmia Jyväskylän Mäki-Matista.







Illan saalis: kahdeksan valmista ja muutama melkein valmis peitto, pipoja, yksi kauluri ja (taas) kasa lahjoituslankaa. Illan mittaan näimme kuvia ja kuulimme tarinoita Sortavalan ja Ruskealan kouluista ja lastenkodista, jonne nämä peitot ja muut lahjoitusneuleet matkaavat. Vaaka ry:n jäsenet tarjosivat meille maittavat murkinat, mistä kiitos vielä kerran. Paikalla oli melkein yhtä monta neulojaa kuin vaakalaista (hyvä me!) ja muutama alaikäinen, joista ainakin kaksi pientä tyttöä innostui kokeilemaan virkkausta :)

Oli muuten outoa poistua paikalta ilman lahjoituslankaa, tilkkuja tai muita hyväntekeväisyystarpeita. Olin jo niin tottunut kanniskelemaan Vaaka-kasseja mukanani sinne sun tänne. \o/ *pieni tuuletus* :D

12.9.06

KIP-satoa, LANKAA!!!

Kesäkuussa julkineulomispäivänä alkoi projekti, jossa paikalliset neuletapaamisissa käyvät naiset alkoivat neuloa lahjoitusneuleita Vaaka ry:lle.

Nyt syksyllä on sadonkorjuun aika. Nämä neljä iloisen värikästä ja lämmintä peittoa olivat valmistuneet tämänpäiväiseen neulojien tapaamiseen. Katja ja kaverinsa Terhi olivat ahkeroineet. Anteeksi huono salamakuva, luonnonvalo ei riittänyt enkä jaksanut asetella peitteitä oikein edustavasti.




Lankalahjoituksia vastaanotetaan

Lauantaina 16.9. vietetään Mäki-Matissa Tilkkujen yötä, jossa kootaan paloista peitteitä. Vaaka ry ottaa vastaan mielellään lankaa tilkkutyöprojektiin. Langat voi toimittaa Jyväskylässä Popperiin, osoitteeseen Kauppakatu 19, 15.9. mennessä (webbisivujen mukaan liike on auki ma-pe 10-17).

[Edit 12.9.: Popperin Pauliina lupasi, että tilkkupeittoja ja muita Vaaka ry:lle tehtyjä neuleita otetaan vastaan Popperissa syyskuun loppuun saakka, minkä jälkeen ne toimitetaan Vaaka ry:lle.]

Neljä neulojaa on ilmoittautunut vapaaehtoisiksi tilkkupeittojen kokoamisprojektiin paikallisten vaakalaisten lisäksi. Itselläni tilkkuiluinnostus ehti hieman hiipua kesän kuluessa, mutta vakaa aikomus on kuluttaa lahjoituslangat tilkkuihin viikonloppuun mennessä. 12 tilkkua neulottu, 8 neulomatta, tässä viimeisimmät neljä.

[This posting is about the charity project the local knitters started on KIP Day in June. It's harvest time]

[Temps de la récolte du projet de charité commencé à la journée mondiale du tricot en plein air en juin]

2.9.06

Chain blog post

[In English only]

Rineke, a Dutch blogmate of mine, dared me to this chain blog thing (a wonderful idea, in fact). Here are the rules:

This is a knitting chain blog post. What you should do if you read this is the following:
1. Copy this text including the questions below in a post on your own blog, and add one question by yourself. If the total number of questions on the list exceeds 10, get rid of the top question on the list. Include a link to your blog to your own thought up question. Do not include other peoples’ answers to the questions.
2. The question you think up should be controversial (it’s up to you to decide what that is), but adhere to netiquette, so nothing offensive, please!
3. Include the answer to all the questions incl. your own in a PS to your posting text.

Otherwise, no rules. You can tag specific bloggers to answer the questions but knitters can also just take up the challenge when they feel challenged enough by reading the chain blog post. You can change the picture if find a better one; if you use the original, keep the reference to their website. You can add comments to the questions and there’s no limit to the length of your answers, nor of the amount of blog readers you tag. If you do take up the challenge you could leave a comment on the blog where you saw it.

Needless to say, this chain has started in 1976 in a small rural village in the Andes mountains. Do not break the chain! Knitters who read this and do not take the challenge of answering will turn into something like this:


Questions:
1. Have you ever considered to knit while sitting on the toilet (so-called ‘knitting in private’?(question by tingletangle)

No, never. I'm very fast when it comes to "going there". Luckily I haven't had any food poisonings lately, either.

2. Have you ever considered killing someone with your knitting needles? (question by Knitting Cow)

PS my answer: Yes, many times, a passive-aggressive person that I am. The targets would mostly be my bosses and other persons that I feel treat me badly. To be on the sure side (it wouldn't be very nice for my family nor myself if I got convicted of a real murder), I have to carry only bamboo needles on my way to work, since I like to knit on the bus. Once we had a dress party at my previous work (a library). I dressed up very colourfully as a Haitian lady. I knitted (or crocheted? - probably crocheted because I've always been better at crochet) a small black voodoo doll and played with it the whole night sticking sharp pins into it, thinking it was my boss ;) Nobody noticed the doll since I had so much jewellery to go with the costume!

This reminds of still another related story. My cousin had to make a stuffed doll at school at the tender age of 13 or so. When she was finished with it, by impulse, she stuck a sharp knitting needle thru the heart of the poor doll. She was almost expulsed from school because of that! As it happened, their arts&crafts teacher, an elderly lady, had a habit of scratching her sculp through her chignon with a knitting needle. Probably she took my cousin's act as a direct threat to herself.

By the way, if you're interested, there's a very nice model for a voodoo doll at the AntiCraft.

I don't really know if that's a controversial question, but it was the only one that came to my mind. Now I have to think of readers who write in English... Well, Tina, Heli the Villasukka, Lene, AnneV, Marjut, Ziina: consider yourselves tagged!!!

Oops, I almost forgot:
Picture courtesy of hassle free cilip art