Ensimmäiseksi tein joskus marraskuussa jämälangoista diagonaaliraitaisen villapuseron, joka näyttää päälläni paljon paremmalta kuin tässä kuvassa.

Pullover made of leftover yarn (last November)
Pull tricoté des restes de laine (novembre dernier)
Kaula-aukon virkkasin, kun en silloin vielä oikein hallinnut kaikkia neulomisen hienouksia. Enhän minä hallitse niitä vieläkään, mutta parempaankin jo pystyn.
Välillä tein nukitettuja lapasia

Thrum mittens
Mitaines avec "thrums" (petits bouts de fil)
kirjoneulelapasia

Coloured mittens
Mitaines colorées
lapasia koirankarvalangasta

Mittens made of dog hair
Mitaines faites du poil de chien
ja rannekkeita koirankarvalangasta

Mitaines(?) en poil de chien
sekä tietysti sukkia

Huovutustakin kokeilin, kuten tuolla englanniksi jo mainitsin.
1 kommentti:
Dog hair! Great!
Wanna do that in the near future. Got some of our dogs' undercoat from brushing them. Want to get a drop spindle and some combed sheep wool tro try and learn it first...
Lähetä kommentti