5.4.06

Noitapiirin jäseneksi :: Rond de Sorcières

Huh, olipas vaikea saada tuo noitaringin kuva sivulaatikkoon! Blogger ei suostunut tallentamaan kuvaa gif-muotoisena, ei sitten millään, jpegiä vain tarjosi. Animaatio olisi menetetty. Mutta kikkakolmosella onnistuin eli tallensin kuvan toiselle webbisivulleni, mistä linkitin sen tänne. Liityin viimein rinkiin, kun niillä on niin upea logo. Ja tietysti mielenkiintoisia blogeja.

I joined the Circle of Witches, I mean the Jolly Group of Friends (I wonder why it's called that in English?). They have such a cute logo. But it was impossible to download the animated GIF image file to Blogger. Finally, I had to place it on another web page, and make a link to the picture there.

J'ai joint le Rond de Sorcières aujourd'hui. Leur logo est adorable et les membres ont des blogs superbes, bien sûr ;-) J'ai eu beacoup de mal à télécharger le logo en tant qu'image animé. Finalement, j'ai dû placer l'image sur une autre page web et faire un lien vers cet autre site. Pas très pratique.

Tästä tulee virkattu kaulaketju - ehkä?
A crochet necklace, maybe?
Un collier crocheté, peut-être ?

Parce que je suis très paresseuse à écrire en français (Ca me prend beacoup plus de temps que d'écrire en anglais que j'utilise tous les jours au boulot. Et il me faut rester un peu de temps pour le filage et le tricot aussi !), je voudrais présenter à mes lecteurs francophones un blog que j'ai découvert aujourd'hui. C'est le blog de Charlotte, une Française étudiant à Rovaniemi, en Laponie, et intitulé Il était une fois la Finlande. Il y même la recette du
gratin du rutabagas, qui est l'un de mes plats favoris :) (Ils sont curieux, les Finlandais, non ?)

8 kommenttia:

AnneV kirjoitti...

Mä en suoraan sanoen käsitä tuota noitapiiriä. En oo sinne ilmoittautunut, mutta silti NSK on siellä pitkässä listassa. Se on kyllä semmoinen suo että siinä ilta jos toinenkin vierähtää niitä blogia lukiessa. Mutta kivaa on!

jeanne-marie kirjoitti...

Bienvenue dans le "rond de sorcières" ! Dominique a fait un travail fantastique pour réunir tous ces blogs !

Rineke kirjoitti...

Hi Pirkko? What is the group you joined about????
On their page it doesn't say much...

cheers, RIneke

Dominique kirjoitti...

Ca fait plaisir de te lire en français !

Pirkko kirjoitti...

Rineke: Anne already asked the same thing. I'm not sure about the purpose of the Circle myself but I just felt "sorcière" enough to join it ;) It seems to me that it's just a selection of knitting/needlecraft-related links. Once you surf there you easily spend hours and hours exploring the interesting links :D

folilaine kirjoitti...

C'est la première fois que je visite ton blog, comme tu t'es inscrite dans le cercle des sorcières et bien j'ai pu te voir et je suis béate d'admiration devant ta facilité à nous parler en trois langues. J'ai beaucoup aimé ton châle crocheté, je le trouve original. Félicitation pour ton travail ! France de folilaine
http://www.folilaine.blog.ca

uhoava gnu kirjoitti...

Jostain syystä tuo noitapiirikuva ei toiminut nytkään. Linkki silti toimii ja kävin vähän surffailemassa.. VAU! Olinkin miettinyt miten pääsisin käsiksi espanjankieliseen neuleblogistaniaan. Noh, löytyi toki kaikkea muutakin ;)

uhoava gnu kirjoitti...

Höh. Perun sanani. Nyt se kuva on siinä ja virnistelee mulle.

Lähetä kommentti