6.5.06

Toukokuu

Les bouleaux de notre jardin
The birch trees in our garden

Ihana päivä! Yli 20 astetta varjossa. Aikaa tehdä puutarhatöitä. Ja värjätä lankoja. Vihreitä kuin hiirenkorvat. Ja myös täyteläisempiä, syksyisempiä sävyjä sekä tumman sinipunaista huivilangaksi. En ole kyllä vielä kehrännyt kaikkea valkoista villaa, jonka jokin aika sitten karstasin kehruuvalmiiksi. Alkoi kyllästyttää se valkoinen. Tekee mieli kehrätä välistä värikästä villaa. Tämä on Pirtin Kehräämöstä ostettua villatopsia. Huom. Neiti N on taas tällännyt itsensä kuvaan mukaan!

La laine que j'ai teinte aujourd'hui
The wool has almost the same colour as the fresh birch leaves

7 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Minun kommenttini sinun (ja monen muunkin) värjäilyihin alkavat vaikuttaa kovin yksipuolisilta ja tylsiltä: Ihania!!! Ja vihreähän on mun lemppari.

Pirkko kirjoitti...

Kiitos :) Silti ;) Olin ennen enemmän sinisen ystävä, mutta nyt vihreä on alkanut kummasti vetoamaan.

Anonyymi kirjoitti...

Beautiful, I love the colours!!

Tarja kirjoitti...

Upeita! Vihreä on on minunkin väri!

Riksu kirjoitti...

Toosi kivan värisiä. Milloinkohan sitä itse sais värjättyä lankoja???

Muistathan huomisen tapaamisen?

Anonyymi kirjoitti...

C'est beau ! Autant tes teintures que les bouleaux, j'aime leur écorce blanche.

Martsuli kirjoitti...

Tykkään blogistasi ja siksi haastoinkin sinut meemiin mukaan! Jos kiinnostaa niin vastaile..!

Lähetä kommentti