9.8.08

Swallowtail nr 2

Toinen Swallowtail-huivi, tällä kertaa huomattavasti isompana kuin edellinen (leveys 185 cm, korkeus 1 m). Tähän kokoon pääskysen pyrstöjenkin olisi pitänyt olla pitempiä, mutta en jaksanut enää purkaa pääteltyä kerrosta. Lanka on Helsingin kädentaidot-messuilta ostettua, kertaamatonta vaaleanharmaata villalankaa, jonka värjäsin itse. Neuloin kaksi kerrosta vuorotellen kummastakin kerästä, sillä vyyhdit eivät olleet ihan samanväriset.

Lanka on aika karkeata, mutta yksisäikeisestä oli ilo neuloa noita nypylöitä, koska lanka ei halkeillut ollenkaan. Täytyy yrittää tehdä tällaista huivilankaa joskus itsekin. Hieman harmittaa, kun lila ei oikein näy valmiissa huivissa, vaan yleisvaikutelma on epämääräisen vaaleansinivihertävä. Ehkä lila näkyy paremmin, jos lähettyvillä on samanvärisiä vaatteita?


Ravelympics:

400 metriä kaksisäikeistä kehrätty. Pieni tyylirikko tuli tänään pyöräilyjä katsoessa. Osa langasta meni pilalle liian suuren kierteen takia, kun yritin käyttää erilaista välityssuhdetta kuin tavallisesti. Ei muuta kuin purkuun ja uudelleen rukille, sillä en halua tuhlata yhtään villaa. Ei ole hoppu hyväksi eikä kiire kunniaksi, ei.

400 metres of 2-ply yarn done. There was a small hitch today when watching a bicycle event on tv. I tried changing the ratio, which I usually never do, and just managed to make a very kinky yarn. Luckily only for some dozens of metres. Since I do not want to throw away any wool, I had to untwist the yarn and ply it again. That should teach me a lesson.

400 mètres de fil à deux brins. J'ai essayé de changer le ratio de mon rouet (ce que je ne fais pas habituellement) et j'ai réussi à gâcher quelques dizaines de mètres de fil à cause de surtorsion. Je dois défaire le fil et essayer de le rémédier car je ne veux rien jeter.

3 kommenttia:

Kirsi kirjoitti...

Aivan ihana huivi!

nurhanne kirjoitti...

Your Swallowtail looks great - such pretty colours!

Lankakomero kirjoitti...

Voi miten kaunis Shallowtail ja ihanan värisestä langasta!

Lähetä kommentti