Tarkista aina värierä!

Sain tänä viikonloppuna valmiiksi Maddaleenan neulekoulun Koivunlehti-huivin, jonka aloitin Menitasta ostamistani Drops Camelia-langoista. Ja kas kummaa, vasta valmiista huivista huomasin, että langathan olivatkin eri värisiä. Salamalla otetusta kuvasta se näkyy huonosti, mutta viivan alapuolella oleva osa on selvästi kellertävämpi kuin yläpuolella osa. Mitäs sitä sanotaankaan langan värierien tarkistamisesta ennen työhön ryhtymistä?! Mutta ei hätää: olin alunperinkin ajatellut värjääväni huivin jonkin muun väriseksi (EI oranssia ja vihreää tähän, eihän).

This picture demonstrates that you should always check the dye lots of the skeins before you start a project. I knitted this scarf of the two balls of Drops Camelia that I bought in Helsinki last month. It's only today that I noticed that the other half of the scarf is white, the other half isn't. But no worries; I was going to dye this scarf, anyhow (NO orange and green for this one).

Then some spinning news. I've been spinning the black wool I bought recently at Pirtin Kehräämö. One thing I noticed is that it still has its natural lanoline left, which proves that it hasn't been treated chemically as the Brazilian wool top that I've spun before. I'd like to mix the black (actually dark brown) wool with the yarns that I dyed last autumn but I really haven't got a clue how to do it.

Lopuksi kehräysuutisia. Olen kehräillyt tasaiseen tahtiin Pirtin Kehräämöstä ostamaani suomalaista mustaa (oik. tummanruskeaa) villatopsia. Huomasin, että se tuoksuu vielä lampaalta ja siinä on selvästi villan lanoliini tallella. Sitä ei siis ole käsitelty kemiallisesti kuten aikaisemmin kehräämääni brasilialaista villaa, joka ei kyllä haissut yhtään millekään. Haluaisin käyttää mustan langan kasviväreillä värjäämieni lankojen kanssa puseroon tai villatakkiin, mutta minulla ei ole kyllä vielä aavistustakaan mitä ja miten noista jotakin tekisin.