26.8.07

Rock on !

I've been nominated a Rockin' Girl Blogger by Rineke who herself really rocks ! I feel honoured and thankful.
I know so many bloggers who I could pass on this award that it is hard to choose my nominees. But I've decided to pass it on to the following persons:
  • to Sandrine and Jeanne-Marie in France who have greatly inspired me in spinning
  • to Florence in Belgium who blogs about her sheep so lovingly
  • to Meral in Turkey who has some great crochet patterns on her site and also because I have good memories of vacations in that beautiful country
Rineke m'a nommé Rockin' Girl Blogger. Je suis touchée, je remercie Rineke de mon coeur. Elle rock ! Il est difficile de désigner mes blogs préférés, tellement j'aime tout ceux que je lis, mais j'ai décidé de désigner les suivants:
  • Sandrine et Jeanne-Marie en France pour m'avoir inspiré au filage
  • Florence en Belgique pour son blog émouvant sur ses moutons
  • Meral en Turquie pour les superbes modèles de crochet sur son site et pour les agréables souvenirs que j'ai des vacances dans ce pays
Rineke oli antanut minulle tämän arvonimen. Olen otettu, sillä Rineke jos kuka rokkaa! On vaikea keksiä, kenet itse valitsisin, sillä minusta kaikki bloggaajat rokkaavat omalla tavallaan. Valitsin kuitenkin nämä:
  • Sandrine ja Jeanne-Marie Ranskasta, sillä he ovat inspiroineet minua kehräämisessä
  • Florence Belgiasta, sillä hänen lammasbloginsa on koskettavan ihana
  • Meral Turkista, sillä hänen blogissaan on uskomattoman kauniita virkattuja töitä ja Turkin-matkoista vaan on jäänyt niin monia kivoja muistoja

2 kommenttia:

jeanne-marie kirjoitti...

Merci ! je ne mérite pas cet honneur !

Rineke kirjoitti...

wow! My name appears in text in three languages...! Pirkko, you're welcome. You rock. You really rock.

Lähetä kommentti